Acordei as 4 da manhã sem sono nenhum. Com uma diferença de fuso horário tão grande, meu corpo já tinha perdido a noção do que era dia e o que era noite.
Era tão cedo que a recepção ainda estava fechada. Fui o primeiro a acordar no albergue.
A recepção, com o armário onde os hóspedes guardam os sapatos:
Entrada do albergue:
Tóquio ainda estava acordando. Ruas vazias. Uma diferença muito grande pra ontem, quando as ruas do bairro estavam lotadas por causa do Sanja Matsuri.
Uma rua próxima ao albergue, com as lanternas típicas japonesas:
Como de hábito, dei aquela passada estratégica no 7-Eleven pra comer alguma coisa. Tinha várias comidas diferentes pra vender lá, inclusive “marmitas” japonesas (chamadas de “bentô”).
Bentô com arroz e tempurá:
`
Diversos tipos de mochi (bolinho de arroz). Quem jogou Alex Kidd , um clássico dos videogames nos anos 90, sabe do que estou falando
Custam em média 100 yens (R$2,50).
No Japão (assim como na China) e muito comum tomar chá gelado. Tem diversos de tipos, a maioria de ervas desconhecidas no Brasil.
Chá gelado. Tinha gosto de Mate Leão, mas bem mais amargo:
Pão com um recheio doce:
Esse pão doce tem esse recheio que parece chocolate mas é....FEIJÃO !!! ahhahahah. Os japoneses comem muito isso, feijão doce.
Esse outro doce também tiha o mesmo recheio:
Na avenida principal de Asakusa, as 7 da manhã, começaram a aparecer os primeiros japoneses indo pro trabalho. O movimento começou a aumentar.
Próximo ao rio Sumida, vi um monte de gente olhando pro sol com filmes protetores e tirando fotos. Era um elipse solar.Olha quanta gente tirando foto:
Kaminarinon, o portal de entrada do templo Senso-ji, o principal e mais antigo de Tóquio:
Nakamise-dori, uma rua com lojas de souvenirs na entrada do templo. Tudo ainda estava fechado.
Portão Hamozon:
Pavilhão principal do templo:
Esse pagode, que faz parte do complexo Senso-ji, dá pra ver da janela do meu quarto no albergue:
Agua sagrada do templo. Os japoneses pegam a água com essas colheres, bebem e lavam as mãos:
Lanternas em frente ao templo:
Dentro do pavilhão principal, os japoneses abriam umas gavetas. Dentro delas, mensagens de boa sorte.
Pessoas rezando diante da imagem de Kannon, a deusa budista da compaixão.
Eles jogavam primeiro uma moeda nesse compartimento, e depois se inclinavam diante da imagem da deusa:
Cartões de madeira onde as pessoas de diversos países escreviam seus pedidos, e deixavam lá, pendurados nesse lugar:
Outro templo que faz parte do complexo Senso-ji:
Um pequeno santuário, onde a todo momento as pessoas passavam, faziam uma rápida oração, e iam embora. Algumas até estavam com roupa de trabalho (terno).
Mapa do complexo Senso-ji:
O tradicional, e ao fundo, o moderno. Um retrato do Japão:
Pagode:
Imagem de Buda:
Saí de lá e fui em direção ao rio Sumida.
Máquinas de bebidas por todos os lados. Acho que por todos os quarteirões por onde passei vi pelo menos uma delas:
Tamancos de madeira:
Prédios residenciais de frente para o rio:
Nas marges do rio, um parque com uma ciclovia. Muita gente usa bicicleta como meio de transporte na cidade.
Depois 4 anos de construção, está sendo inaugurada amanhã a Tokyo Sky Tree, a segunda edificação mais alta do mundo (634 m), perdendo apenas para o edifício Burj Khalifa, em Dubai. A torre tem um mirante, de onde é possível avistar o Monte Fuji em dias claros. A torre foi construída para resistir aos terremotos mais severos. De fato, ela passou ilesa ao grande terremoto de março do ano passado. Infelizmente não vou poder conhecê-la, pois os ingressos estão esgotados até julho.
Vista do rio:
Entrada para um estacionamento subterrâneo de....bicicletas !
Peguei o metrô para conhecer o Parque Ueno, um dos maiores da cidade.
Máquina de vender passagens. Não há bilheterias no metrô de Tóquio. Felizmente a máquina tem versão em inglês do menu.
Mapa de linhas e estações da Tokyo Metro, uma das empresas que operam o metrô da cidade. Paga-se preços diferentes de acordo com a estação de desembarque (mais longe, mais caro).
As pessoas esperam o metrô formando filas:
Dentro dos trens e metrô de Tóquio é priobido usar celular:
Uma cena muito comum: japonesas usando guarda-chuvas sem que esteja chovendo. É para elas se protegerem do sol. No Japão valoriza-se a pele clara. Ninguém quer ficar bronzeado aqui.
Já vi esse cara em algum filme de kung fu
Dentro do Parque Ueno, um outro templo. Agua sagrada e instruções para uso dela:
Papeis amarrados em varais em frente ao templo. Acredito que sejam pedidos ou agradecimento das pessoas:
O Parque Ueno:
Campo de baseball, o esporte nacional:
Priobido cantar
Torii (portal) na entrada do santuário Toshogu:
Lanternas:
Esse é o Japão. Uma mistura louca de tradições orientais com a modernidade e a cultura ocidental:
Imagem de Buda
Torii (portais) na entrada do santuário Gojo:
Santuário Gojo:
Imagem de uma raposa:
Imagem sagrada de uma raposa dentro de uma gruta:
Próxima ao santuário, dei uma parada pra tomar algo. Olha só a quantidade de máquinas de bebidas !!! E tinha até máquina de sorvete !
Sorvete de ervas:
Suco de acerola:
Incenso em frente a um templo:
Imagem de Buda:
Um lago com pedalinhos no parque:
Uma avenida próxima ao parque:
Os restaurantes japoneses exibem modelos de plástico dos pratos em vitrines ou mesmo em mesas expostas nas ruas. Os modelos são tão reais que parecem comida de verdade:
Mercado Ameyoko, próximo ao parque Ueno, com lojas de roupas, calçados e pequenos mercados vendendo frutos do mar, legumes e frutas:
Grife até do outro lado do mundo
Os asiáticos comem muito frutos do mar ressecados, como camarão, lula e pepino do mar:
Diversos tipos de feijão, que os japoneses usam muito pra fazer doce:
Folhas de nori (alga):
Medusa ressecada:
Peixes:
O Japão tem uma coisa engraçada. É proibido fumar até nas ruas. Há, porém, alguns espaços reservados para os fumantes, como esse aqui:
“Smoking on the street is prohibited”:
Na entrada de uma estação de trem, um monge pedindo esmola:
A linha Yamamote, que forma um anel ferroviário ao redor da área central de Tóquio. Não é metrô, é um trem de superfície (viadutos). Essa linha é muito útil pra se deslocar pela cidade, e é operada pela JR (Japan Railways).
Desci na estação Nippori, que dá acesso ao bairro de Yasaka. Ele é famoso por ser um dos poucos lugares de Tóquio que sobreviveram ao terremoto de 1923 e aos bombardeios da 2ª Guerra Mundial. Ainda tem casas tradicionais de madeira, becos estreitos e tradicionais banquinhas de comida que vendem biscoitos de arroz e doces japoneses.
Imagens de Buda numa calçada do bairro:
Quando menos se espera, surge outro templo no meio dos prédios:
Pausa para beber algo. Estava um calorão. Achei uma máquina que vendia Dr Pepper, meu refrigerante favorito !! Conheci esse refrigerante nos EUA. Uma pena que não vende no Brasil.
Até os postos de gasolina são diferentes no Japão. As bombas saem do teto (!!!)
Trem de novo. Dessa vez, para o coração da cidade, a estação Tóquio.
Nas escadas rolantes, todo mundo mantém a esquerda. Quem está com pressa, “ultrapassa” pela direita (como na mão inglesa, vigente no país)
Bairro de Marunouchi, próximo a estação Tóquio. É uma região bem central da cidade, com muitos prédios comerciais.
O Palácio Imperial ocupa uma zona enorme na área central da cidade, e é cercado por um canal. Não é aberto a visitas. Lá vive atualmente o imperador Akihito e sua família.
Em volta do palácio, uma ciclovia.
Pausa para o lanche. Suntory sabor uva...depois que vi que tinha alcool. Fiquei no brilho
Sanduíche de macarrão. Heim ?!
Pão com chocolate:
Próximo ao Palácio Imperial, o edificio da Dieta (Parlamento Japonês). Muitos policiais cercando o prédio e as ruas próximas.
Zoião !
Peguei novamente o metrô pra conhecer o Estádio Nacional Olímpico de Tóquio, um lugar sagrado. Aqui o Mengão conquistou o título mais importante de toda a sua história, consagrando-se Campeão do Mundo em 1981 ao vencer o Liverpool por 3 a 0, com dois gols de Adílio e um de Nunes ! Um timaço que contava com grandes ídolos, como Zico e Júnior !! Esse lugar é uma espécie de Meca dos rubro-negros. Todos deveriam visitá-lo uma vez na vida se tiverem oportunidade e recursos financeiros. Tentei visitar o estádio por dentro, mas estava fechado para visitas, por estar em reforma.
O que pouca gente sabe é que Tóquio também tem a sua “Torre Eiffel”. Chama-se na verdade Torre de Tóquio, e é mais alta que sua parente parisiense. Também tem duas plataformas de observação. A Tokyo Sky Tree é muito mais alta, chegando a ter quase o dobro da altura (634 m).
No alto da torre estava sendo transmitido um programa ao vivo de rádio. Os locutores estavam lá fazendo a transmissão:
A torre iluminada à noite:
Voltei pro albergue, e apaguei.
Era tão cedo que a recepção ainda estava fechada. Fui o primeiro a acordar no albergue.
A recepção, com o armário onde os hóspedes guardam os sapatos:
Entrada do albergue:
Tóquio ainda estava acordando. Ruas vazias. Uma diferença muito grande pra ontem, quando as ruas do bairro estavam lotadas por causa do Sanja Matsuri.
Uma rua próxima ao albergue, com as lanternas típicas japonesas:
Como de hábito, dei aquela passada estratégica no 7-Eleven pra comer alguma coisa. Tinha várias comidas diferentes pra vender lá, inclusive “marmitas” japonesas (chamadas de “bentô”).
Bentô com arroz e tempurá:
`
Diversos tipos de mochi (bolinho de arroz). Quem jogou Alex Kidd , um clássico dos videogames nos anos 90, sabe do que estou falando
Custam em média 100 yens (R$2,50). No Japão (assim como na China) e muito comum tomar chá gelado. Tem diversos de tipos, a maioria de ervas desconhecidas no Brasil.
Chá gelado. Tinha gosto de Mate Leão, mas bem mais amargo:
Pão com um recheio doce:
Esse pão doce tem esse recheio que parece chocolate mas é....FEIJÃO !!! ahhahahah. Os japoneses comem muito isso, feijão doce.
Esse outro doce também tiha o mesmo recheio:
Na avenida principal de Asakusa, as 7 da manhã, começaram a aparecer os primeiros japoneses indo pro trabalho. O movimento começou a aumentar.
Próximo ao rio Sumida, vi um monte de gente olhando pro sol com filmes protetores e tirando fotos. Era um elipse solar.Olha quanta gente tirando foto:
Kaminarinon, o portal de entrada do templo Senso-ji, o principal e mais antigo de Tóquio:
Nakamise-dori, uma rua com lojas de souvenirs na entrada do templo. Tudo ainda estava fechado.
Portão Hamozon:
Pavilhão principal do templo:
Esse pagode, que faz parte do complexo Senso-ji, dá pra ver da janela do meu quarto no albergue:
Agua sagrada do templo. Os japoneses pegam a água com essas colheres, bebem e lavam as mãos:
Lanternas em frente ao templo:
Dentro do pavilhão principal, os japoneses abriam umas gavetas. Dentro delas, mensagens de boa sorte.
Pessoas rezando diante da imagem de Kannon, a deusa budista da compaixão.
Eles jogavam primeiro uma moeda nesse compartimento, e depois se inclinavam diante da imagem da deusa:
Cartões de madeira onde as pessoas de diversos países escreviam seus pedidos, e deixavam lá, pendurados nesse lugar:
Outro templo que faz parte do complexo Senso-ji:
Um pequeno santuário, onde a todo momento as pessoas passavam, faziam uma rápida oração, e iam embora. Algumas até estavam com roupa de trabalho (terno).
Mapa do complexo Senso-ji:
O tradicional, e ao fundo, o moderno. Um retrato do Japão:
Pagode:
Imagem de Buda:
Saí de lá e fui em direção ao rio Sumida.
Máquinas de bebidas por todos os lados. Acho que por todos os quarteirões por onde passei vi pelo menos uma delas:
Tamancos de madeira:
Prédios residenciais de frente para o rio:
Nas marges do rio, um parque com uma ciclovia. Muita gente usa bicicleta como meio de transporte na cidade.
Depois 4 anos de construção, está sendo inaugurada amanhã a Tokyo Sky Tree, a segunda edificação mais alta do mundo (634 m), perdendo apenas para o edifício Burj Khalifa, em Dubai. A torre tem um mirante, de onde é possível avistar o Monte Fuji em dias claros. A torre foi construída para resistir aos terremotos mais severos. De fato, ela passou ilesa ao grande terremoto de março do ano passado. Infelizmente não vou poder conhecê-la, pois os ingressos estão esgotados até julho.
Vista do rio:
Entrada para um estacionamento subterrâneo de....bicicletas !
Peguei o metrô para conhecer o Parque Ueno, um dos maiores da cidade.
Máquina de vender passagens. Não há bilheterias no metrô de Tóquio. Felizmente a máquina tem versão em inglês do menu.
Mapa de linhas e estações da Tokyo Metro, uma das empresas que operam o metrô da cidade. Paga-se preços diferentes de acordo com a estação de desembarque (mais longe, mais caro).
As pessoas esperam o metrô formando filas:
Dentro dos trens e metrô de Tóquio é priobido usar celular:
Uma cena muito comum: japonesas usando guarda-chuvas sem que esteja chovendo. É para elas se protegerem do sol. No Japão valoriza-se a pele clara. Ninguém quer ficar bronzeado aqui.
Já vi esse cara em algum filme de kung fu
Dentro do Parque Ueno, um outro templo. Agua sagrada e instruções para uso dela:
Papeis amarrados em varais em frente ao templo. Acredito que sejam pedidos ou agradecimento das pessoas:
O Parque Ueno:
Campo de baseball, o esporte nacional:
Priobido cantar
Torii (portal) na entrada do santuário Toshogu:
Lanternas:
Esse é o Japão. Uma mistura louca de tradições orientais com a modernidade e a cultura ocidental:
Imagem de Buda
Torii (portais) na entrada do santuário Gojo:
Santuário Gojo:
Imagem de uma raposa:
Imagem sagrada de uma raposa dentro de uma gruta:
Próxima ao santuário, dei uma parada pra tomar algo. Olha só a quantidade de máquinas de bebidas !!! E tinha até máquina de sorvete !
Sorvete de ervas:
Suco de acerola:
Incenso em frente a um templo:
Imagem de Buda:
Um lago com pedalinhos no parque:
Uma avenida próxima ao parque:
Os restaurantes japoneses exibem modelos de plástico dos pratos em vitrines ou mesmo em mesas expostas nas ruas. Os modelos são tão reais que parecem comida de verdade:
Mercado Ameyoko, próximo ao parque Ueno, com lojas de roupas, calçados e pequenos mercados vendendo frutos do mar, legumes e frutas:
Grife até do outro lado do mundo
Os asiáticos comem muito frutos do mar ressecados, como camarão, lula e pepino do mar:
Diversos tipos de feijão, que os japoneses usam muito pra fazer doce:
Folhas de nori (alga):
Medusa ressecada:
Peixes:
O Japão tem uma coisa engraçada. É proibido fumar até nas ruas. Há, porém, alguns espaços reservados para os fumantes, como esse aqui:
“Smoking on the street is prohibited”:
Na entrada de uma estação de trem, um monge pedindo esmola:
A linha Yamamote, que forma um anel ferroviário ao redor da área central de Tóquio. Não é metrô, é um trem de superfície (viadutos). Essa linha é muito útil pra se deslocar pela cidade, e é operada pela JR (Japan Railways).
Desci na estação Nippori, que dá acesso ao bairro de Yasaka. Ele é famoso por ser um dos poucos lugares de Tóquio que sobreviveram ao terremoto de 1923 e aos bombardeios da 2ª Guerra Mundial. Ainda tem casas tradicionais de madeira, becos estreitos e tradicionais banquinhas de comida que vendem biscoitos de arroz e doces japoneses.
Imagens de Buda numa calçada do bairro:
Quando menos se espera, surge outro templo no meio dos prédios:
Pausa para beber algo. Estava um calorão. Achei uma máquina que vendia Dr Pepper, meu refrigerante favorito !! Conheci esse refrigerante nos EUA. Uma pena que não vende no Brasil.
Até os postos de gasolina são diferentes no Japão. As bombas saem do teto (!!!)
Trem de novo. Dessa vez, para o coração da cidade, a estação Tóquio.
Nas escadas rolantes, todo mundo mantém a esquerda. Quem está com pressa, “ultrapassa” pela direita (como na mão inglesa, vigente no país)
Bairro de Marunouchi, próximo a estação Tóquio. É uma região bem central da cidade, com muitos prédios comerciais.
O Palácio Imperial ocupa uma zona enorme na área central da cidade, e é cercado por um canal. Não é aberto a visitas. Lá vive atualmente o imperador Akihito e sua família.
Em volta do palácio, uma ciclovia.
Pausa para o lanche. Suntory sabor uva...depois que vi que tinha alcool. Fiquei no brilho
Sanduíche de macarrão. Heim ?!
Pão com chocolate:
Próximo ao Palácio Imperial, o edificio da Dieta (Parlamento Japonês). Muitos policiais cercando o prédio e as ruas próximas.
Zoião !
Peguei novamente o metrô pra conhecer o Estádio Nacional Olímpico de Tóquio, um lugar sagrado. Aqui o Mengão conquistou o título mais importante de toda a sua história, consagrando-se Campeão do Mundo em 1981 ao vencer o Liverpool por 3 a 0, com dois gols de Adílio e um de Nunes ! Um timaço que contava com grandes ídolos, como Zico e Júnior !! Esse lugar é uma espécie de Meca dos rubro-negros. Todos deveriam visitá-lo uma vez na vida se tiverem oportunidade e recursos financeiros. Tentei visitar o estádio por dentro, mas estava fechado para visitas, por estar em reforma.
O que pouca gente sabe é que Tóquio também tem a sua “Torre Eiffel”. Chama-se na verdade Torre de Tóquio, e é mais alta que sua parente parisiense. Também tem duas plataformas de observação. A Tokyo Sky Tree é muito mais alta, chegando a ter quase o dobro da altura (634 m).
No alto da torre estava sendo transmitido um programa ao vivo de rádio. Os locutores estavam lá fazendo a transmissão:
A torre iluminada à noite:
Voltei pro albergue, e apaguei.
Nenhum comentário:
Postar um comentário